Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - Not tonight, sorry I'm tired, it's ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

标题
Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
正文
提交 kantanoo
源语言: 英语

Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


给这篇翻译加备注
Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

标题
bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
翻译
土耳其语

翻译 billover-th-freiheit89
目的语言: 土耳其语

bu gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve yarın universite ardından iş var yine Yakında bilgi veririm,tamam
给这篇翻译加备注
<düzenleme>''bu geceler değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam'' ile '' gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam''<\düzenleme> (08/20/rancky)
serba认可或编辑 - 2008年 九月 5日 08:16