Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Not tonight, sorry I'm tired, it's ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Titel
Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
Tekst
Opgestuurd door kantanoo
Uitgangs-taal: Engels

Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


Details voor de vertaling
Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

Titel
bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
Vertaling
Turks

Vertaald door billover-th-freiheit89
Doel-taal: Turks

bu gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve yarın universite ardından iş var yine Yakında bilgi veririm,tamam
Details voor de vertaling
<düzenleme>''bu geceler değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam'' ile '' gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam''<\düzenleme> (08/20/rancky)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door serba - 5 september 2008 08:16