Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - Not tonight, sorry I'm tired, it's ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Статус
Not tonight, sorry I'm tired, it's ...
Tекст
Добавлено kantanoo
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok


Комментарии для переводчика
Avusturalya

<edit> "not tonights, sorry im tired, its almost midnight and i have uni, then work again tomorrw. Will catch up soon, ok" with "Not tonight, sorry I'm tired, it's almost midnight and I have uni, then work again tomorrow. Will catch up soon, ok" </edit> (08/20/francky)

Статус
bu gece değil,üzgünüm yorgunum,...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан billover-th-freiheit89
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

bu gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve yarın universite ardından iş var yine Yakında bilgi veririm,tamam
Комментарии для переводчика
<düzenleme>''bu geceler değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam'' ile '' gece değil, üzgünüm, yorgunum, neredeyse gece yarısı ve üniversitem var, sonra yarın tekrar çalışırım. Yakında bilgi veririm,tamam''<\düzenleme> (08/20/rancky)
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 5 Сентябрь 2008 08:16