Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Espanhol - Acordar amando você, faz de todos os ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase - Amor / Amizade
Título
Acordar amando você, faz de todos os ...
Texto
Enviado por
Christianni
Idioma de origem: Português brasileiro
Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.
Título
Despertarme enamorada de ti...
Tradução
Espanhol
Traduzido por
lilian canale
Idioma alvo: Espanhol
Despertarme enamorada de ti hace que todos los dÃas sean una fiesta.
Notas sobre a tradução
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los dÃas en una fiesta"
Último validado ou editado por
guilon
- 25 Outubro 2008 22:00
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
17 Outubro 2008 05:45
casper tavernello
Número de Mensagens: 5057
Ou "enamorad
o
".