Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Испански - Acordar amando você, faz de todos os ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатинскиИспански

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
Acordar amando você, faz de todos os ...
Текст
Предоставено от Christianni
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

Заглавие
Despertarme enamorada de ti...
Превод
Испански

Преведено от lilian canale
Желан език: Испански

Despertarme enamorada de ti hace que todos los días sean una fiesta.
Забележки за превода
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los días en una fiesta"
За последен път се одобри от guilon - 25 Октомври 2008 22:00





Последно мнение

Автор
Мнение

17 Октомври 2008 05:45

casper tavernello
Общо мнения: 5057
Ou "enamorado".