خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-اسپانیولی - Acordar amando você, faz de todos os ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - عشق / دوستی
عنوان
Acordar amando você, faz de todos os ...
متن
Christianni
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.
عنوان
Despertarme enamorada de ti...
ترجمه
اسپانیولی
lilian canale
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
Despertarme enamorada de ti hace que todos los dÃas sean una fiesta.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los dÃas en una fiesta"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
guilon
- 25 اکتبر 2008 22:00
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
17 اکتبر 2008 05:45
casper tavernello
تعداد پیامها: 5057
Ou "enamorad
o
".