Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Spanisch - Acordar amando você, faz de todos os ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLateinSpanisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Acordar amando você, faz de todos os ...
Text
Übermittelt von Christianni
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Acordar amando você, faz de todos os dias uma festa.

Titel
Despertarme enamorada de ti...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Spanisch

Despertarme enamorada de ti hace que todos los días sean una fiesta.
Bemerkungen zur Übersetzung
Textualmente "Despertar amándote transforma todos los días en una fiesta"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 25 Oktober 2008 22:00





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

17 Oktober 2008 05:45

casper tavernello
Anzahl der Beiträge: 5057
Ou "enamorado".