Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Alemão - denizin mavisi derindir bakmayi bileni hep...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Alemão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	denizin mavisi derindir bakmayi bileni hep...
Texto Enviado por didolino	Idioma de origem: Turco mevsimlerden kis kar yagar soba yanar sonra gelir bahar kuslar ucar agaclar yeserir yaz gelecektir hemen kiyafetler degisecektir sonunda gelir sonbahar yeni bir yil ondan sonra baslar

Título	Von den Jahreszeiten...
Tradução Alemão Traduzido por beyaz-yildiz	Idioma alvo: Alemão Von den Jahreszeiten. Winter: Es schneit, der Ofen brennt. Danach kommt der FrÃ¼hling: Die VÃ¶gel fliegen, die BÃ¤ume schlagen aus. Der Sommer wird kommen, schnell wird sich die Kleidung Ã¤ndern. Zuletzt kommt der Herbst, danach beginnt ein neues Jahr.

Último validado ou editado por Rodrigues - 22 Janeiro 2010 16:55

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		7 Janeiro 2010 23:17
	merdogan Número de Mensagens: 3769	Es ist von den Jahreszeiten Winter, Es schneit, der Ofen brennt. Danach kommt der FrÃ¼hling Die VÃ¶gel fliegen, die BÃ¤ume schlagen aus. Der Sommer wird kommen, die Kleidung wird sich schnell Ã¤ndern. Zuletzt kommt der Herbst, Danach beginnt ein neues Jahr.