Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-גרמנית - denizin mavisi derindir bakmayi bileni hep...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	denizin mavisi derindir bakmayi bileni hep...
טקסט נשלח על ידי didolino	שפת המקור: טורקית mevsimlerden kis kar yagar soba yanar sonra gelir bahar kuslar ucar agaclar yeserir yaz gelecektir hemen kiyafetler degisecektir sonunda gelir sonbahar yeni bir yil ondan sonra baslar

שם	Von den Jahreszeiten...
תרגום גרמנית תורגם על ידי beyaz-yildiz	שפת המטרה: גרמנית Von den Jahreszeiten. Winter: Es schneit, der Ofen brennt. Danach kommt der FrÃ¼hling: Die VÃ¶gel fliegen, die BÃ¤ume schlagen aus. Der Sommer wird kommen, schnell wird sich die Kleidung Ã¤ndern. Zuletzt kommt der Herbst, danach beginnt ein neues Jahr.

אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 22 ינואר 2010 16:55

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 ינואר 2010 23:17
	merdogan מספר הודעות: 3769	Es ist von den Jahreszeiten Winter, Es schneit, der Ofen brennt. Danach kommt der FrÃ¼hling Die VÃ¶gel fliegen, die BÃ¤ume schlagen aus. Der Sommer wird kommen, die Kleidung wird sich schnell Ã¤ndern. Zuletzt kommt der Herbst, Danach beginnt ein neues Jahr.