Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Alemão - Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Inglês

Alemão

Latim

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título	Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt
Texto Enviado por gamine	Idioma de origem: Dinamarquês Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Título	Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig
Tradução Alemão Traduzido por gamine	Idioma alvo: Alemão Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig

Último validado ou editado por italo07 - 8 Março 2009 17:15

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		8 Março 2009 16:56
	iamfromaustria Número de Mensagens: 1335	Ich fÃ¤nde "Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig" schÃ¶ner. "dauert" hat fÃ¼r mich schon so einen Endcharakter, so im Sinne von "Wie lang dauert das denn noch?".
		8 Março 2009 17:15
	italo07 Número de Mensagens: 1474	Du hast recht
		8 Março 2009 20:03
	gamine Número de Mensagens: 4611	Ja, ich denke auch das Heidrun hast recht. Viele Danke. Ich versuche, ein Tag will mein Deutch zurÃ¼ck kommen mit zwei Eksperten wie Ihnen.