Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Німецька - Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Англійська

Німецька

Латинська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Заголовок	Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt
Текст Публікацію зроблено gamine	Мова оригіналу: Данська Ã†gte kÃ¦rlighed varer evigt

Заголовок	Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig
Переклад Німецька Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Німецька Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig

Затверджено italo07 - 8 Березня 2009 17:15

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		8 Березня 2009 16:56
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Ich fÃ¤nde "Wahre Liebe wÃ¤hrt ewig" schÃ¶ner. "dauert" hat fÃ¼r mich schon so einen Endcharakter, so im Sinne von "Wie lang dauert das denn noch?".
		8 Березня 2009 17:15
	italo07 Кількість повідомлень: 1474	Du hast recht
		8 Березня 2009 20:03
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Ja, ich denke auch das Heidrun hast recht. Viele Danke. Ich versuche, ein Tag will mein Deutch zurÃ¼ck kommen mit zwei Eksperten wie Ihnen.