Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Inglês - Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Inglês

Categoria Literatura

Título	Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...
Texto Enviado por Uffie	Idioma de origem: Italiano Usciti dalla trattoria i cuochi e i camerieri, Domenico Rosi, il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che sgocciolava fitto, il denaro della giornata.
Notas sobre a tradução	Tratto dal romanzo "Con gli occhi chiusi" di Federico Tozzi.

Título	When cooks and waiters left the restaurant
Tradução Inglês Traduzido por lilian canale	Idioma alvo: Inglês When cooks and waiters left the restaurant, Domenico Rosi, the owner, stayed to count hastily, by the light of a dripping candle, the money of the day.

Último validado ou editado por Francky5591

- 24 Abril 2009 00:12