Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Englisch - Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Englisch

Kategorie Literatur

Titel	Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...
Text Übermittelt von Uffie	Herkunftssprache: Italienisch Usciti dalla trattoria i cuochi e i camerieri, Domenico Rosi, il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che sgocciolava fitto, il denaro della giornata.
Bemerkungen zur Übersetzung	Tratto dal romanzo "Con gli occhi chiusi" di Federico Tozzi.

Titel	When cooks and waiters left the restaurant
Übersetzung Englisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Englisch When cooks and waiters left the restaurant, Domenico Rosi, the owner, stayed to count hastily, by the light of a dripping candle, the money of the day.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 24 April 2009 00:12