Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Αγγλικά - Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος	Uscitib dalla trattoria i cuochi e i camerieri,...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Uffie	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά Usciti dalla trattoria i cuochi e i camerieri, Domenico Rosi, il padrone, rimase a contare in fretta, al lume di una candela che sgocciolava fitto, il denaro della giornata.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Tratto dal romanzo "Con gli occhi chiusi" di Federico Tozzi.

τίτλος	When cooks and waiters left the restaurant
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά When cooks and waiters left the restaurant, Domenico Rosi, the owner, stayed to count hastily, by the light of a dripping candle, the money of the day.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 24 Απρίλιος 2009 00:12