Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Inglês - House of hope

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsLatim

Título
House of hope
Texto a ser traduzido
Enviado por nana adjei
Idioma de origem: Inglês

This is the house of hope
Último editado por Francky5591 - 21 Outubro 2009 14:10





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

21 Outubro 2009 14:08

gamine
Número de Mensagens: 4611
In caps and isolated. What about adding : "This is
the" house of hope" and keep the tittle ": House of hope".

21 Outubro 2009 14:11

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Thanks Lene!
That's what I did

21 Outubro 2009 14:13

nana adjei
Número de Mensagens: 1
HOUSE OF HOPE

21 Outubro 2009 14:31

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Sorry nana adjei, but we do not want texts in caps in our text frames, this is why I edited with small fonts, and a conjugated verb is compulsory in the requests too. When you'll have your translation done, you'll save only what you want to save (Title remains unchanged, as you can see) and you'll use it in caps if you want, ok?

Best regards,