Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Inglês - Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Latim

Categoria Frase - Saúde / Medicina

Título	Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da ...
Texto Enviado por mkss	Idioma de origem: Português europeu Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da criaÃ§Ã£o de uma ampla rede de cuidados. Nossa ideia: promover a vida com qualidade e eficiÃªncia.
Notas sobre a tradução	inglÃªs britÃ¢nico

Título	We take care of your health by ...
Tradução Inglês Traduzido por serlui	Idioma alvo: Inglês We take care of your health by creating a wide care network. Our aim: promoting life with efficiency and quality.

Último validado ou editado por lilian canale

- 11 Abril 2010 00:06

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		27 Março 2010 23:28
	Tzicu-Sem Número de Mensagens: 493	Hello, If I'm not wrong, I guess this text needs a bit of edditing.
		28 Março 2010 10:43
	pias Número de Mensagens: 8114	I've no clue, but I guess Alexia knows CC: Sweet Dreams
		28 Março 2010 16:18
	Sweet Dreams Número de Mensagens: 2202	The text is OK, it only missed a letter in "vda" ("vida - life).