Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-英語 - Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

ラテン語

カテゴリ文 - 医学

タイトル	Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da ...
テキスト mkss様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Cuidamos de sua saÃºde atravÃ©s da criaÃ§Ã£o de uma ampla rede de cuidados. Nossa ideia: promover a vida com qualidade e eficiÃªncia.
翻訳についてのコメント	inglÃªs britÃ¢nico

タイトル	We take care of your health by ...
翻訳英語 serlui様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 We take care of your health by creating a wide care network. Our aim: promoting life with efficiency and quality.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 4月 11日 00:06

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 3月 27日 23:28
	Tzicu-Sem 投稿数: 493	Hello, If I'm not wrong, I guess this text needs a bit of edditing.
		2010年 3月 28日 10:43
	pias 投稿数: 8113	I've no clue, but I guess Alexia knows CC: Sweet Dreams
		2010年 3月 28日 16:18
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	The text is OK, it only missed a letter in "vda" ("vida - life).