Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Latim - melior morior superstes quam repere vivo
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
melior morior superstes quam repere vivo
Texto a ser traduzido
Enviado por
ifigeneia geronikou
Idioma de origem: Latim
melior morior superstes quam repere vivo
14 Maio 2010 12:34
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
14 Maio 2010 15:43
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
It is another vesion of this one:
"Is est melior morior superstes in vestri feet, quam ago ceterus of vestri vita in vestri genua".
Anyway, the bridge:
"It is better for me to die triumphant than to live crawling".
CC:
User10
14 Maio 2010 19:59
User10
Número de Mensagens: 1173
Thank you, Aneta
and Happy Anniversary!
14 Maio 2010 22:34
Aneta B.
Número de Mensagens: 4487
You're welcome and thank you Christina!