Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kilatini - melior morior superstes quam repere vivo

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilatiniKigiriki

Kichwa
melior morior superstes quam repere vivo
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na ifigeneia geronikou
Lugha ya kimaumbile: Kilatini

melior morior superstes quam repere vivo
14 Mei 2010 12:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

14 Mei 2010 15:43

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
It is another vesion of this one:
"Is est melior morior superstes in vestri feet, quam ago ceterus of vestri vita in vestri genua".

Anyway, the bridge:

"It is better for me to die triumphant than to live crawling".

CC: User10

14 Mei 2010 19:59

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Thank you, Aneta and Happy Anniversary!

14 Mei 2010 22:34

Aneta B.
Idadi ya ujumbe: 4487
You're welcome and thank you Christina!