Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Latín - melior morior superstes quam repere vivo
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
melior morior superstes quam repere vivo
Texto a traducir
Propuesto por
ifigeneia geronikou
Idioma de origen: Latín
melior morior superstes quam repere vivo
14 Mayo 2010 12:34
Último mensaje
Autor
Mensaje
14 Mayo 2010 15:43
Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
It is another vesion of this one:
"Is est melior morior superstes in vestri feet, quam ago ceterus of vestri vita in vestri genua".
Anyway, the bridge:
"It is better for me to die triumphant than to live crawling".
CC:
User10
14 Mayo 2010 19:59
User10
Cantidad de envíos: 1173
Thank you, Aneta
and Happy Anniversary!
14 Mayo 2010 22:34
Aneta B.
Cantidad de envíos: 4487
You're welcome and thank you Christina!