Tradução - Espanhol-Português europeu - Ponle corazónEstado atual Tradução
Categoria Expressões - Arte / Criação / Imaginação | | | Idioma de origem: Espanhol
Ponle corazón | | <Bridge by Lilian> "Put the heart (on it)!" |
|
| | TraduçãoPortuguês europeu Traduzido por Oceom | Idioma alvo: Português europeu
Põe o coração! | | A exclamação (omissa em espanhol) é quase imperativa. A frase é muito usada quando se pretende motivar para uma acção ou para um sentimento. |
|
Último validado ou editado por Sweet Dreams - 17 Fevereiro 2011 18:22
|