Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - when you have to choose

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	when you have to choose
Texto Enviado por ice_beauty	Idioma de origem: Inglês there comes a time when you have to choose between turning the page and closing the book

Título	Zorunda kalacaÄŸÄ±m
Tradução Turco Traduzido por merdogan	Idioma alvo: Turco Ã–yle bir zaman gelir ki, sayfasÄ±nÄ± Ã§evirmek ile kitabÄ± kapatmak arasÄ±nda seÃ§im yapmak zorunda kalÄ±rsÄ±n.

Último validado ou editado por minuet - 20 Fevereiro 2013 11:18

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Fevereiro 2013 16:58
	Mesud2991 Número de Mensagens: 1331	SayfayÄ± Ã§evirmekle kitabÄ± kapatmak arasÄ±nda bir seÃ§im yapmak zorunda kalacaÄŸÄ±n bir an/zaman gelir. ya da Ã–yle bir an/zaman gelir ki sayfayÄ± Ã§evirmekle kitabÄ± kapatmak arasÄ±nda bir seÃ§im yapmak zorunda kalÄ±rsÄ±n.
		13 Fevereiro 2013 18:59
	merdogan Número de Mensagens: 3769	Olabilir. TÃ¼m seÃ§enekler ayni anlamda.