Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Francês - informacja

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Francês

Francês

Polonês

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título	informacja
Texto a ser traduzido Enviado por talina	Idioma de origem: Francês VoilÃ , je t'envoie ma photo. > Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . > Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ... > Je t'embrasse.

Último editado por Francky5591

- 29 Setembro 2007 11:35

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		29 Setembro 2007 11:13
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	conjugaison du verbe "envoyer"
		29 Setembro 2007 11:18
	talina Número de Mensagens: 1	Voila , je t'envois ma photo. Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes . Je t'embrasse.
		29 Setembro 2007 11:37
	Francky5591 Número de Mensagens: 12396	Non, pas "je t'envois" le verbe "envoyer" se conjugue : "Je t'envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient" Je suis franÃ§ais et je connais les conjugaisons des verbes franÃ§ais, talina NO, in French we do not say "je t'envois", but "je t'envoie". I am French and I know well conjugation of French verbs -Then it is "voilÃ ", and not "voila" (there is a diacritic on the "a"