Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Frans - informacja

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Frans

Frans

Pools

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel	informacja
Te vertalen tekst Opgestuurd door talina	Uitgangs-taal: Frans VoilÃ , je t'envoie ma photo. > Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . > Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes ... > Je t'embrasse.

Laatst bewerkt door Francky5591

- 29 september 2007 11:35

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		29 september 2007 11:13
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	conjugaison du verbe "envoyer"
		29 september 2007 11:18
	talina Aantal berichten: 1	Voila , je t'envois ma photo. Il faut m'envoyer beaucoup de tes photos . Comment tu vis , le travail , la famille , ce que tu aimes . Je t'embrasse.
		29 september 2007 11:37
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Non, pas "je t'envois" le verbe "envoyer" se conjugue : "Je t'envoie tu envoies il envoie nous envoyons vous envoyez ils envoient" Je suis franÃ§ais et je connais les conjugaisons des verbes franÃ§ais, talina NO, in French we do not say "je t'envois", but "je t'envoie". I am French and I know well conjugation of French verbs -Then it is "voilÃ ", and not "voila" (there is a diacritic on the "a"