Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Alemany - BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner,...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Danès

Alemany

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner,...
Text Enviat per Michael.91	Idioma orígen: Danès BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner, da ens krop ikke er fÃ¦rdigudviklet, som 13-Ã¥rig.

Títol	Kinder unter 13 Jahren sollten
Traducció Alemany Traduït per Rodrigues	Idioma destí: Alemany Kinder unter 13 Jahren sollten kein anstrengendes Training an TurngerÃ¤ten machen, da ihr KÃ¶rper noch nicht vollstÃ¤ndig entwickelt ist, bei einem Alter von 13.
Notes sobre la traducció	translated by pias bridge. points shared.

Darrera validació o edició per iamfromaustria - 30 Abril 2008 22:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Abril 2008 19:16
	iamfromaustria Nombre de missatges: 1335	an "Ãœbungs-" oder "TurngerÃ¤ten"?
		30 Abril 2008 21:58
	Rodrigues Nombre de missatges: 1621	man kann auch Turnen trainieren - Danke!