Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Датский-Немецкий - BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner,...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Датский

Немецкий

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner,...
Tекст Добавлено Michael.91	Язык, с которого нужно перевести: Датский BÃ¸rn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketrÃ¦ne pÃ¥ maskiner, da ens krop ikke er fÃ¦rdigudviklet, som 13-Ã¥rig.

Статус	Kinder unter 13 Jahren sollten
Перевод Немецкий Перевод сделан Rodrigues	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Kinder unter 13 Jahren sollten kein anstrengendes Training an TurngerÃ¤ten machen, da ihr KÃ¶rper noch nicht vollstÃ¤ndig entwickelt ist, bei einem Alter von 13.
Комментарии для переводчика	translated by pias bridge. points shared.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 30 Апрель 2008 22:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		30 Апрель 2008 19:16
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	an "Ãœbungs-" oder "TurngerÃ¤ten"?
		30 Апрель 2008 21:58
	Rodrigues Кол-во сообщений: 1621	man kann auch Turnen trainieren - Danke!