Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Німецька - Børn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketræne pÃ¥ maskiner,...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаНімецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Børn under 13 år ikke må styrketræne på maskiner,...
Текст
Публікацію зроблено Michael.91
Мова оригіналу: Данська

Børn under 13 år ikke må styrketræne på maskiner, da ens krop ikke er færdigudviklet, som 13-årig.

Заголовок
Kinder unter 13 Jahren sollten
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька

Kinder unter 13 Jahren sollten kein anstrengendes Training an Turngeräten machen, da ihr Körper noch nicht vollständig entwickelt ist, bei einem Alter von 13.
Пояснення стосовно перекладу
translated by pias bridge.

points shared.
Затверджено iamfromaustria - 30 Квітня 2008 22:36





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Квітня 2008 19:16

iamfromaustria
Кількість повідомлень: 1335
an "Übungs-" oder "Turngeräten"?

30 Квітня 2008 21:58

Rodrigues
Кількість повідомлень: 1621
man kann auch Turnen trainieren - Danke!