Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Saksa - Børn under 13 Ã¥r ikke mÃ¥ styrketræne pÃ¥ maskiner,...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaSaksa

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Børn under 13 år ikke må styrketræne på maskiner,...
Teksti
Lähettäjä Michael.91
Alkuperäinen kieli: Tanska

Børn under 13 år ikke må styrketræne på maskiner, da ens krop ikke er færdigudviklet, som 13-årig.

Otsikko
Kinder unter 13 Jahren sollten
Käännös
Saksa

Kääntäjä Rodrigues
Kohdekieli: Saksa

Kinder unter 13 Jahren sollten kein anstrengendes Training an Turngeräten machen, da ihr Körper noch nicht vollständig entwickelt ist, bei einem Alter von 13.
Huomioita käännöksestä
translated by pias bridge.

points shared.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 30 Huhtikuu 2008 22:36





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Huhtikuu 2008 19:16

iamfromaustria
Viestien lukumäärä: 1335
an "Übungs-" oder "Turngeräten"?

30 Huhtikuu 2008 21:58

Rodrigues
Viestien lukumäärä: 1621
man kann auch Turnen trainieren - Danke!