Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



44Traducció - Anglès-Búlgar - for my loving

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsNeerlandèsBúlgar

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
for my loving
Text
Enviat per anelia91091
Idioma orígen: Anglès Traduït per Mukhi

I have been [...], because I love you.
Notes sobre la traducció
This text must correctly be:
"Ben seni sevdiðime [...] oldum."
Therefore it is wrong written and abbrivate. So there, where the sign [...] is, you have to complete for example with "memnun" - glad (b. i. memnun olmak - to be glad of), or else.

Títol
Бил съм [...], защото те обичам.
Traducció
Búlgar

Traduït per evol
Idioma destí: Búlgar

Бил съм [...], защото те обичам.
Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 21 Maig 2008 21:25