Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Alemany - Having everything...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAnglèsEsperantoAlemanyItaliàBretó

Categoria Pensaments

Títol
Having everything...
Text
Enviat per Mourgan
Idioma orígen: Anglès Traduït per matess20

Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Títol
Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Traducció
Alemany

Traduït per iamfromaustria
Idioma destí: Alemany

Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Notes sobre la traducció
I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."
Darrera validació o edició per italo07 - 5 Octubre 2008 17:44