Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-독일어 - Having everything...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어에스페란토어독일어이탈리아어브르타뉴어

분류 사고들

제목
Having everything...
본문
Mourgan에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 matess20에 의해서 번역되어짐

Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

제목
Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
번역
독일어

iamfromaustria에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
이 번역물에 관한 주의사항
I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."
italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 5일 17:44