Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Alemán - Having everything...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésInglésEsperantoAlemánItalianoBretón

Categoría Pensamientos

Título
Having everything...
Texto
Propuesto por Mourgan
Idioma de origen: Inglés Traducido por matess20

Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Título
Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Traducción
Alemán

Traducido por iamfromaustria
Idioma de destino: Alemán

Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Nota acerca de la traducción
I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glücklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."
Última validación o corrección por italo07 - 5 Octubre 2008 17:44