Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Àrab - The light ring which is seen around the moon

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsÀrab

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
The light ring which is seen around the moon
Text
Enviat per fetoo
Idioma orígen: Anglès Traduït per buketnur

The light ring seen around the moon

Títol
هالة النور...
Traducció
Àrab

Traduït per imene
Idioma destí: Àrab

هالة النور التي تُرى محيطةً بالقمر
Notes sobre la traducció
هالة النور المحيطة بالقمر
You can also use this one
Darrera validació o edició per jaq84 - 23 Octubre 2008 22:15





Darrer missatge

Autor
Missatge

23 Octubre 2008 21:33

jaq84
Nombre de missatges: 568
Hello Imene
"The light ring "
in Arabic it is
هالة
So our sentence would become
هالة النور المحيطة بالقمر
Or if you'd love to
هالة النور التي تُرى محيطةً بالقمر
would u love to do the edits?