Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - The light ring which is seen around the moon
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
The light ring which is seen around the moon
Текст
Публікацію зроблено
fetoo
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено
buketnur
The light ring seen around the moon
Заголовок
هالة النور...
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
imene
Мова, якою перекладати: Арабська
هالة النور التي تÙرى Ù…Øيطةً بالقمر
Пояснення стосовно перекладу
هالة النور المØيطة بالقمر
You can also use this one
Затверджено
jaq84
- 23 Жовтня 2008 22:15
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
23 Жовтня 2008 21:33
jaq84
Кількість повідомлень: 568
Hello Imene
"The light ring "
in Arabic it is
هالة
So our sentence would become
هالة النور المØيطة بالقمر
Or if you'd love to
هالة النور التي تÙرى Ù…Øيطةً بالقمر
would u love to do the edits?