Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - With the evidence he's acquired at Dexter's...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Categoria Frase

Títol	With the evidence he's acquired at Dexter's...
Text Enviat per fuyaka	Idioma orígen: Anglès With the evidence he's acquired at Dexter's apartment, Sgt. Doakes seeks the help of an old friend in confirming its value

Títol	KanÄ±t
Traducció Turc Traduït per Rise	Idioma destí: Turc Ã‡avuÅŸ Doakes, Dexter'Ä±n dairesinde ele geÃ§irdiÄŸi kanÄ±tÄ±n deÄŸerini doÄŸrulama konusunda eski bir arkadaÅŸÄ±n yardÄ±mÄ±nÄ± ister.
Notes sobre la traducció	-Sgt. 'Ä± Sergeant olarak dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m -Daha akÄ±cÄ± olmasÄ± aÃ§Ä±sÄ±ndan yapÄ±yÄ± deÄŸiÅŸtirdim. AslÄ±ndaki yapÄ±ya daha yakÄ±n bir biÃ§imde ÅŸÃ¶yle olabilir belki: Dexter'in dairesinde ele geÃ§irdiÄŸi kanÄ±tla, Ã‡avuÅŸ Doakes eski bir arkadaÅŸÄ±n yardÄ±mÄ±nÄ± ister, kanÄ±tÄ±n deÄŸerini doÄŸrulama konusunda.

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 6 Novembre 2008 00:02