Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - With the evidence he's acquired at Dexter's...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 句子

标题
With the evidence he's acquired at Dexter's...
正文
提交 fuyaka
源语言: 英语

With the evidence he's acquired at Dexter's apartment, Sgt. Doakes seeks the help of an old friend in confirming its value

标题
Kanıt
翻译
土耳其语

翻译 Rise
目的语言: 土耳其语

Çavuş Doakes, Dexter'ın dairesinde ele geçirdiği kanıtın değerini doğrulama konusunda eski bir arkadaşın yardımını ister.
给这篇翻译加备注
-Sgt. 'ı Sergeant olarak düşündüm
-Daha akıcı olması açısından yapıyı değiştirdim.
Aslındaki yapıya daha yakın bir biçimde şöyle olabilir belki:

Dexter'in dairesinde ele geçirdiği kanıtla, Çavuş Doakes eski bir arkadaşın yardımını ister, kanıtın değerini doğrulama konusunda.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 十一月 6日 00:02