Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-터키어 - With the evidence he's acquired at Dexter's...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어

분류 문장

제목
With the evidence he's acquired at Dexter's...
본문
fuyaka에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

With the evidence he's acquired at Dexter's apartment, Sgt. Doakes seeks the help of an old friend in confirming its value

제목
Kanıt
번역
터키어

Rise에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Çavuş Doakes, Dexter'ın dairesinde ele geçirdiği kanıtın değerini doğrulama konusunda eski bir arkadaşın yardımını ister.
이 번역물에 관한 주의사항
-Sgt. 'ı Sergeant olarak düşündüm
-Daha akıcı olması açısından yapıyı değiştirdim.
Aslındaki yapıya daha yakın bir biçimde şöyle olabilir belki:

Dexter'in dairesinde ele geçirdiği kanıtla, Çavuş Doakes eski bir arkadaşın yardımını ister, kanıtın değerini doğrulama konusunda.
FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 6일 00:02