Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Anglès - Anate wa watashi wo shiawasa ni ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsAnglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Anate wa watashi wo shiawasa ni ...
Text
Enviat per spuche
Idioma orígen: Japonès

Anate wa watashi wo shiawasa ni shite kureru
Notes sobre la traducció
Translate to US English please

Títol
You make me happy
Traducció
Anglès

Traduït per ennynla
Idioma destí: Anglès

You make me happy.
Notes sobre la traducció
or
You will make me happy.
I don't know if it's in the present or past, I think it will depend on the context.
Darrera validació o edició per IanMegill2 - 18 Novembre 2008 01:13





Darrer missatge

Autor
Missatge

18 Novembre 2008 01:12

IanMegill2
Nombre de missatges: 1671
This should be:
Anata wa watashi wo shiawase ni shite kureru
...