Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - Anate wa watashi wo shiawasa ni ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Anate wa watashi wo shiawasa ni ...
متن
spuche پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

Anate wa watashi wo shiawasa ni shite kureru
ملاحظاتی درباره ترجمه
Translate to US English please

عنوان
You make me happy
ترجمه
انگلیسی

ennynla ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You make me happy.
ملاحظاتی درباره ترجمه
or
You will make me happy.
I don't know if it's in the present or past, I think it will depend on the context.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 18 نوامبر 2008 01:13





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 نوامبر 2008 01:12

IanMegill2
تعداد پیامها: 1671
This should be:
Anata wa watashi wo shiawase ni shite kureru
...