Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 日本語-英語 - Anate wa watashi wo shiawasa ni ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Anate wa watashi wo shiawasa ni ...
テキスト
spuche様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

Anate wa watashi wo shiawasa ni shite kureru
翻訳についてのコメント
Translate to US English please

タイトル
You make me happy
翻訳
英語

ennynla様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

You make me happy.
翻訳についてのコメント
or
You will make me happy.
I don't know if it's in the present or past, I think it will depend on the context.
最終承認・編集者 IanMegill2 - 2008年 11月 18日 01:13





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 11月 18日 01:12

IanMegill2
投稿数: 1671
This should be:
Anata wa watashi wo shiawase ni shite kureru
...