Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès-Ucraïnès - ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès

Ucraïnès

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

Títol	ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...
Text Enviat per svetak	Idioma orígen: Portuguès ParabÃ©ns! Espero que sejas muito feliz e que tenhas muitas prendas. Que tudo de melhor te aconteÃ§a neste dia. Tenho muitas saudades tuas e espero voltar a ver-te em breve. Beijos.
Notes sobre la traducció	Este texto refere-se sempre Ã¡ uma pessoa: tu. Esta carta Ã© uma carta de Aniversario.

Títol

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ! ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ–...

Traducció

Ucraïnès

Traduït per

Idioma destí: Ucraïnès

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ!
ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñˆ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð². Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ñ†ÐµÐ¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ.
Ð”ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð² Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð±Ð°Ñ€Ð¾Ð¼.
Ð¦Ñ–Ð»ÑƒÑŽ.

Darrera validació o edició per ramarren - 18 Setembre 2009 07:49