Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Portugees-Oekraïens - ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Portugees

Oekraïens

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel	ParabÃ©ns! Espro que sejas muito feliz e que...
Tekst Opgestuurd door svetak	Uitgangs-taal: Portugees ParabÃ©ns! Espero que sejas muito feliz e que tenhas muitas prendas. Que tudo de melhor te aconteÃ§a neste dia. Tenho muitas saudades tuas e espero voltar a ver-te em breve. Beijos.
Details voor de vertaling	Este texto refere-se sempre Ã¡ uma pessoa: tu. Esta carta Ã© uma carta de Aniversario.

Titel

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ! ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ–...

Vertaling

Oekraïens

Vertaald door

Doel-taal: Oekraïens

Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ!
ÐœÐ°ÑŽ Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑŽ, Ñ‰Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑˆ Ñ‰Ð°ÑÐ»Ð¸Ð²Ð¾ÑŽ Ñ– Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ”Ñˆ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÑ–Ð². Ð‘Ð°Ð¶Ð°ÑŽ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¹ÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð¾Ð³Ð¾ Ð² Ñ†ÐµÐ¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ.
Ð”ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð² Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾ÑŽ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°ÑŽÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð·Ð½Ð¾Ð²Ñƒ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð±Ð°Ñ€Ð¾Ð¼.
Ð¦Ñ–Ð»ÑƒÑŽ.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door ramarren - 18 september 2009 07:49