Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Anglès

Llatí

Categoria Frase

Títol	Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.
Text Enviat per Aoln	Idioma orígen: Portuguès brasiler Livrai-nos do mal que ainda reside em nÃ³s mesmos.
Notes sobre la traducció	Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuÃ¡-la. AgradeÃ§o desde jÃ¡.

Títol	Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Traducció Anglès Traduït per lilian canale	Idioma destí: Anglès Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 21 Març 2009 10:34

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Març 2009 00:59
	stellou Nombre de missatges: 6	Liberate us from the evil that lies inside ourselves
		21 Març 2009 02:05
	veusa Nombre de missatges: 13	Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.