Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Teksto
Submetigx per Aoln
Font-lingvo: Brazil-portugala

Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Rimarkoj pri la traduko
Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuá-la. Agradeço desde já.

Titolo
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Traduko
Angla

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Angla

Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 21 Marto 2009 10:34





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

21 Marto 2009 00:59

stellou
Nombro da afiŝoj: 6
Liberate us from the evil that lies inside ourselves

21 Marto 2009 02:05

veusa
Nombro da afiŝoj: 13
Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.