Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Brazil-portugala-Angla - Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Kategorio
Frazo
Titolo
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Teksto
Submetigx per
Aoln
Font-lingvo: Brazil-portugala
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Rimarkoj pri la traduko
Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuá-la. Agradeço desde já.
Titolo
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Traduko
Angla
Tradukita per
lilian canale
Cel-lingvo: Angla
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Laste validigita aŭ redaktita de
Francky5591
- 21 Marto 2009 10:34
Lasta Afiŝo
Aŭtoro
Afiŝo
21 Marto 2009 00:59
stellou
Nombro da afiŝoj: 6
Liberate us from the evil that lies inside ourselves
21 Marto 2009 02:05
veusa
Nombro da afiŝoj: 13
Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.