Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικάΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Aoln
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuá-la. Agradeço desde já.

τίτλος
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 21 Μάρτιος 2009 10:34





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Μάρτιος 2009 00:59

stellou
Αριθμός μηνυμάτων: 6
Liberate us from the evil that lies inside ourselves

21 Μάρτιος 2009 02:05

veusa
Αριθμός μηνυμάτων: 13
Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.