Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Text
Înscris de Aoln
Limba sursă: Portugheză braziliană

Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Observaţii despre traducere
Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuá-la. Agradeço desde já.

Titlu
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 21 Martie 2009 10:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

21 Martie 2009 00:59

stellou
Numărul mesajelor scrise: 6
Liberate us from the evil that lies inside ourselves

21 Martie 2009 02:05

veusa
Numărul mesajelor scrise: 13
Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.