Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаЛатинська

Категорія Наука

Заголовок
Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Текст
Публікацію зроблено Aoln
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Livrai-nos do mal que ainda reside em nós mesmos.
Пояснення стосовно перекладу
Por favor, gostaria que traduzisse essa frase para mim sem alterar seu sentido pois pretendo tatuá-la. Agradeço desde já.

Заголовок
Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено lilian canale
Мова, якою перекладати: Англійська

Deliver us from the evil that still lies inside ourselves.
Затверджено Francky5591 - 21 Березня 2009 10:34





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

21 Березня 2009 00:59

stellou
Кількість повідомлень: 6
Liberate us from the evil that lies inside ourselves

21 Березня 2009 02:05

veusa
Кількість повідомлень: 13
Let us be free from the evil that still lies inside ourselves.