Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Grec - acid curd cheese

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsRomanèsGrec

Categoria Expressió

Títol
acid curd cheese
Text
Enviat per xristos
Idioma orígen: Anglès

acid curd cheese
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
όξινο τετηγμένο τυρί
Traducció
Grec

Traduït per irini
Idioma destí: Grec

όξινο τετηγμένο τυρί
Notes sobre la traducció
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Darrera validació o edició per irini - 31 Gener 2007 18:35