Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希腊语 - acid curd cheese

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语罗马尼亚语希腊语

讨论区 表达

标题
acid curd cheese
正文
提交 xristos
源语言: 英语

acid curd cheese
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
όξινο τετηγμένο τυρί
翻译
希腊语

翻译 irini
目的语言: 希腊语

όξινο τετηγμένο τυρί
给这篇翻译加备注
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
irini认可或编辑 - 2007年 一月 31日 18:35