Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Grieks - acid curd cheese

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransRoemeensGrieks

Categorie Uitdrukking

Titel
acid curd cheese
Tekst
Opgestuurd door xristos
Uitgangs-taal: Engels

acid curd cheese
Details voor de vertaling
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
όξινο τετηγμένο τυρί
Vertaling
Grieks

Vertaald door irini
Doel-taal: Grieks

όξινο τετηγμένο τυρί
Details voor de vertaling
Όπως είπα ΔΕΝ συνάντησα πουθενά τον όρο αλλά
α) acid σε όλες τις άλλες "τυροκομικές" περιπτώσεις σήμαινει "όξινο"
β) curd cheese σημαίνει τετηγμένο τυρί

Πρόσφέρω λοιπόν αυτή τη μετάφραση με πάσα επιφύλαξη.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door irini - 31 januari 2007 18:35